A least 10 people have been partially blinded after contracting infections following free cataract operations in the Indian state of Andhra Pradesh.