The White House says it has sought to reassure China after President-elect Donald Trump's phone call with Taiwanese President Tsai Ing-wen.