Two Nigerian soldiers have been arrested and charged with assault after they were filmed beating a disabled man with sticks in a busy street.