Federal judges in Hawaii and Maryland have blocked US President Donald Trump's new travel ban, which was due to begin after midnight on Thursday.