Violence in Paris over the police killing of a Chinese man has left three police officers injured with at least 35 people detained.