President Muhammadu Buhari is "recuperating fast" and will return home "very soon", says Nigeria's acting head of state Yemi Osinbajo.