China has executed two people for their role in a scandal involving tainted milk powder that resulted in six children dying, officials have said.