Five nurses at the Denver Health Medical Center were suspended for three weeks after they admired a man’s genitals, both while he was incapacitated at the hospital and after he died.