Two lawyers have been suspended for two years by the General Legal Council (GLC) for representing a company in a legal matter without seeking the consent of the company.