Facebook has responded to a former executive who said the social network, and other services like it, was “ripping society apart”.