Six people have been killed in a suicide bomb attack near the compound of Afghanistan's intelligence agency in Kabul, officials say.