The US Senate is due back in session to try to end a budget impasse before the start of the working week when the shutdown of many federal services will be felt around the country.