The son of Guinea's first President Ahmed Sékou Touré has been accused of enslaving a young woman for 16 years at his home in the US, before she managed to escape with the help of neighbours.