The number of Nigerian doctors working in the UK has been sharply increasing, according to research by fact-checking organisation Africa Check.