Burundi's government says BBC and VOA broadcasts will be banned for six months from 7 May for "falling short of laws governing the press" and "breaching professional ethics".