The European Commission will launch the process of activating a law that bans European companies and courts from complying with US sanctions against Iran after Washington pulled out of the landmark 2015 nuclear deal.