Two journalists were killed in a "freak of nature" accident while covering weather conditions in North Carolina during storm Alberto.