Ghana’s Emmanuel Tagoe has been stripped of his IBO lightweight belt after failure to comply with the body’s rules.