The Red Cross in Nigeria says many of those who were killed in clashes on Monday between troops and members of an Islamist sect in Bauchi were children.