Johnny Depp attacked a member of the crew on a movie shoot, telling the crew member he'd give him $100k to punch him in the face ... and now the crew member wants his money in the form of a lawsuit.