Britain’s Tullow Oil has to cough up around $65 million for Kosmos Energy’s share and legal fees over a cancelled rig contract in Ghana, the companies said on Wednesday.