A Jamaican-born Muslim cleric notorious for preaching racial hatred has been sent back to Nairobi by Nigeria, days after he was expelled from Kenya.