Serena Williams was fined $17,000 (£13,100) for the code violations that included calling the umpire a "liar" and "thief" in her US Open final loss.