David and Victoria Beckham have been left distraught after a group of balaclava-clad burglars attempted to break into their Cotswolds mansion.