Wayne Rooney's arrest for public intoxication was a result of feeling "disorientated" after taking sleeping tablets on a flight while drinking, says his spokesman.