Football superstar Cristiano Ronaldo has arrived in court in Madrid amid a huge media presence to face tax evasion charges which could result in an €18.8m (£16.6m) fine.