Ghana's Prince Tagoe made his debut in the Bundesliga for Hoffenheim almost six months after the club claimed he was unfit to play football.