A network of affluent parents were this week accused of using audacious practices to secure their children places at elite US universities. What exactly is alleged?