Police in Ethiopia say they have arrested a woman on suspicion of giving drugs, hidden in shampoo bottles, to a childhood friend detained in China.