Police in Dubai are to issue arrest warrants for 11 "agents with European passports" suspected of assassinating a top Hamas official last month.