A New York City judge rejected actor Cuba Gooding Jr’s request to have his case thrown out where he stands accused of groping a woman's breast at a rooftop bar.