Thousands of teachers, parents and lecturers from across Scotland have been marching in Glasgow in a protest against cuts to education budgets.