Nine people have been detained over an explosion at a barbecue restaurant in north-west China which has killed at least 31 people.