Spain's entire coaching staff from their World Cup win, except for manager Jorge Vilda, have resigned over the Luis Rubiales row.