More than 100 prisoners have escaped from a jail near Nigeria's capital after heavy rain damaged part of the facility where they were housed.