Ivory Coast powered past co-hosts Equatorial Guinea as the Africa Cup of Nations favourites won their quarter-final 3-0 in Malabo.