A suicide bomber has killed himself and at least nine other people near a church in the northern Nigerian city of Bauchi, police have told the BBC.