Israelis have begun voting in a general election, with opinion polls suggesting PM Benjamin Netanyahu will return to office but with a reduced majority.