At least 13 people have been killed by an air strike on a wedding convoy in southern Yemen, say officials.