Egyptian students opposed to the July 3 coup have clashed with police at a university campus in Cairo and set two buildings on fire, state television reported.