Airlines cancelled more than 4,400 flights as extreme cold in the US Midwest and Northeast froze fuel lines to airplanes and posed exposure hazards for employees working on the tarmac.