Egypt's ousted President Mohammed Morsi might not appear in court in Cairo because bad weather has prevented his departure from prison, officials say.