A Danish woman has alleged that she was gang-raped in the Indian capital of New Delhi - the latest high-profile case of sexual assault against women in the country.