At least four people have died when a lorry smashed into a pedestrian bridge in Rio de Janeiro, causing it to collapse onto vehicles below.