It sounds like a scene from a trashy sex comedy. But stories of getting stuck during sex have been with us for centuries - and some of them might just be true.