Eleven students have been expelled from a school in southern California for allegedly hacking teachers' computers and changing their grades.