Widespread ignorance exists among children and parents about the contents of the Bible, research has suggested.