Radar signals show a Malaysia Airlines plane that has been missing for more than 24 hours may have turned back, Malaysian officials have said.