Guinea-Bissau's ex-President Kumba Yala, who ruled the former Portuguese colony from 2000 until 2003, has died.