Chad is to pull its peacekeepers from an African Union mission in the Central African Republic (CAR) in protest at claims that they aided rebels.